Anacleto: Tajný agent

Popis

Dabing některých mužských postav v rámci výukového kurzu dabingu od DFZSK pod vedením lektorky, herečky a dabérky, Hanky Igondy Ševčíkové.

Předlohou nám byl španělský film Anacleto: Agente screto (2015), který představuje odlehčenou parodii na bondovky. Přestože je tento film méně známý, během kurzu jsme si vyzkoušeli kompletní nadabování celého snímku jako čistě studijní a nekomerční projekt k výukovým účelům. Byla to nejen skvělá příležitost k praxi, ale také týmový zážitek. Postavy si už v jiném znění ani neumím představit.

Tvůrci

V českém znění: Jana Žlebková, Josef Kudláček, Miri Zámečníková a Mára
Režírovala: Hanka Igonda Ševčíková
Zvuk: Pavlína Křepelková a Klára Ondruchová